人気ブログランキング | 話題のタグを見る
오나라 I - 임세현
link mbc ost link

오나라Ⅰ

오나라 오나라 아주오나

가나라 가나라 아주가나

나나니 다려도 못 노나니

아니리 다려도 아니노네

헤이야 디이야 헤이야나라니노

오지도 못하나 다려가나



** 노랫말 풀이 **

오라고 한들 정말 오더냐

가라고 한들 정말 가더냐

하염없이 기다려도 어울리지 못하니

(날개가 있어도 날지 못하는 땅벌처럼 정이 있어도 나누지 못하니)

아니 아니 아니로구나

(님의 사랑은 내 뜻대로 되는것이 아니로구나)

아이고 아이고 어찌하랴

님이여, 오시지 않으려거든 날 좀 데려가주오



*더냐
過去を回想してたずねる:・・・したのか、・・・ていたか。

*땅―벌[―뻘][명사]
‘땅속에 집을 짓고 사는 벌’을 통틀어 이르는 말. 토봉(土蜂).
羽・翼のある生き物はたくさんある中でなぜ地蜂なん?

오나라 I - 임세현_b0026797_10453893.jpg


歌詞を貼りなおしてみました。
by ton-cass | 2004-10-29 19:10 | 大長今


<< はなまる チェジウ スタジオパークからこんにちは >>